4 pensieri su “Buon compleanno a Francesca Bertini”
Reblogged this on 11 East 14th Street and commented:
A belated happy 120th birthday to diva Francesca Bertini! This re-blog of the terrific site, sempre inpenombra, whose focus is cinema muto Italiano, which for those North Americans interested in early film (but with minimal exposure to early Italian film) is a treasure trove of “undiscovered” gems, and not limited to the more familiar “epics” and “diva” films. Here is the translation for the test accompanying the image of La Bertini:
“Elena (Francesca Bertini) and her son Jean Cartier Benedict on the beach in Neuilly-sur-Seine (1929) Happy Birthday to Elena Vitiello, aka Francesca Bertini, was born in Florence January 5, 1892!”
C’è qualcuno che sa esattamente che fine abbiano fatto i Cartier e se Jean Benedict sia morto, o sia tuttora vivente. Da che fonte arriva inoltre quella fotografia, come le altre postate in questo sito?
La fotografia (e tutte le immagini, documenti, ecc. pubblicate in questo sito) appartengono alle collezioni dell’archivio in penombra. Le nipoti di Francesca Bertini, secondo le ultime notizie, sono vive e vegete.
E’ possibile avere un loro contatto per uno studio su Paul Alfred.
Reblogged this on 11 East 14th Street and commented:
A belated happy 120th birthday to diva Francesca Bertini! This re-blog of the terrific site, sempre inpenombra, whose focus is cinema muto Italiano, which for those North Americans interested in early film (but with minimal exposure to early Italian film) is a treasure trove of “undiscovered” gems, and not limited to the more familiar “epics” and “diva” films. Here is the translation for the test accompanying the image of La Bertini:
“Elena (Francesca Bertini) and her son Jean Cartier Benedict on the beach in Neuilly-sur-Seine (1929) Happy Birthday to Elena Vitiello, aka Francesca Bertini, was born in Florence January 5, 1892!”
C’è qualcuno che sa esattamente che fine abbiano fatto i Cartier e se Jean Benedict sia morto, o sia tuttora vivente. Da che fonte arriva inoltre quella fotografia, come le altre postate in questo sito?
La fotografia (e tutte le immagini, documenti, ecc. pubblicate in questo sito) appartengono alle collezioni dell’archivio in penombra. Le nipoti di Francesca Bertini, secondo le ultime notizie, sono vive e vegete.
E’ possibile avere un loro contatto per uno studio su Paul Alfred.